|Retour|



 

"Mr Londubat? Neville? Bonjour, je m'appelle Harold Goldswain et c'est moi qui me chargerai de votre leçon aujourd'hui.

"Eh bien, je suis heureux de vous informer qu'il va beaucoup mieux, Je suis persuadé qu'il appréciera que vous ayiez pris de ses nouvelles. Je suis allé lui rendre visite hier à Sainte-Mangouste et il a été transféré de l'Unité de Soins Intensifs au Service des Désartibulés. Il a vraiment repris des couleurs.

"Non, malheureusement ils ne sont pas encore parvenus à faire repousser ses oreilles, mais au moins elle ne sont plus collées à ses genoux.

"Je suis sûr qu'il ne vous en veut pas: il ne pleure même plus lorsque votre nom est mentionné. Rien qu'un léger spasme et un gémissement, mais il s'en sort très bien. Les docteurs sont persuadés qu'il quittera l'hôpital en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire et son thérapeute croit qu'avec le temps, il pourra reprendre le travail.

"En effet, c'est une excellente nouvelle. Bien, avant de commencer, je dois voir votre Permis Provisoire de Transplaner.

"Hmm, tout semble être en ordre. Mr Henderson vous a-t-il avisé qu'après neuf points de pénalité, un permis est suspendu pour six mois?

"Bien, c'est quelque chose dont vous devez vous rappeler étant donné que vous en avez déjà sept. Depuis combien de temps prenez-vous des leçons?

"Euh, c'est vraiment une sacrée quantité d'accumulée en deux semaines.

"Bien entendu, je suis sûr que ces points n'étaient pas de votre faute...

"Allons, il n'y a vraiment pas de quoi se tourmenter...

"Du calme Mr. Londubat, du calme... Respirez profondément. Ça va mieux maintenant?

"Bon, eh bien comme je disais nous avons tous commencés de la même façon et nous avons tous fait des erreurs.

"Oh, j'ai fait des tonnes d'erreurs à mes débuts. J'ai réussis à atterrir à Glasgow: j'essayais de me rendre à Liverpool! Mais regardez-moi maintenant: Je suis Instructeur du Ministère de la Magie, ce qui démontre bien que si je peux y arriver, vous le pouvez aussi! Vous devez toujours vous rappeler que transplaner est une technique très complexe. J'ai cru comprendre que vous aviez toujours besoin d'acquérir une certaine confiance. Eh bien nous travaillerons là-dessus. Nous allons procéder lentement et vous laisser totalement en contrôle. D'accord?

"Très bien. Nous allons commencer par réviser le Code de Transplanage. Vous l'avez lu?

"Mon dieu, tous les soirs? C'est impressionnant. Bien, pouvez-vous m'indiquer les quatre endroits où il ne faut jamais transplaner?

"Les zoos. C'est exact.

"Les parcs safaris. En fait, c'est la même chose que les zoos, mais vous avez parfaitement raison, ne jamais transplaner là où il risque d'y avoir des animaux sauvages en raison des risques d'attaques.

"Les monuments et attractions touristiques moldus, en raison des risques d'attirer l'attention sur le monde des sorciers.

"Les archipels, très bien, en raison des risques de noyades.

"Les clubs nudistes. C'est exact, en raison des risques d'embarrassement. Excellent, voilà pour le quatuor.

"Est-ce que vous vous rappelez également des trois endroits où il est impossible de transplaner, les Zones Interdites?

"Poudlard, je m'attendais à ce que vous le sachiez. De quelle maison faites-vous parti? Oh Gryffondor, ma femme était à Gryffondor.

"Non, j'était à Poufsouffle.

"Merci, c'est très gentil de votre part!

"Très vrai, la seconde zone inclut les propriétés du gouvernement de sa Majesté. Et finalement?

"Excellent, l'Île de Skye.

"Mr Henderson ne vous a pas expliqué?

"En bref, on ne peut pas transplaner dans l'Île de Skye parce que les moldus y ont bâti un pont à péage et que tout le traffic doit passer par là.

"Oui, même le traffic magique.

"Non, vous avez raison, ça n'a pas beaucoup de sens, mais bon, c'est la loi. Et vous savez ce qui arrive lorsque l'on tente de transplaner là où l'on n'est pas sensé?

"Absolument, on est rejeté et on atterit n'importe où, dans n'importe quel état.

"En fait, avant cet incident avec Mr Henderson, j'ai toujours cru que ce n'était qu'un danger hypothétique... Mais nous devrions nous en tenir à la leçon.

"La clé pour éviter les Zones Interdites est la Carte des Droits de Transplanage. Avez-vous votre copie sur vous?

"Excellent, allez à la section londonienne. Pouvez-vous voir les zones gouvernementales clignoter en rouge?

"C'est ainsi que vous savez quelles sont les routes et les bâtiments à risque. Très bien, maintenant, avant que nous ne tentions un transplanage simple, j'aimerais que nous révisions une dernière chose. Connaissez-vous bien vos Distance de Transplanage?

"Réponse parfaite, vous les avez mémorisés avec brio! Maintenant pouvez-vous me dire depuis combien de temps faut-il posséder un permis avant de pouvoir transplaner internationalement?

"Dix-huit mois, excellent. Bon, je crois que nous pouvons y aller. Je voudrais seulement vous jeter un sort de localisation au cas où quelque chose de malencontreux devait se produire. Ne bougez pas.

"Voilà, c'est tout. Vous avez votre baguette?

"Parfait, comme Mr Henderson vous l'a déjà expliqué, on utilise la baguete pour concentrer le sort de Transplanage durant son apprentissage et au fur et à mesure que l'on devient plus efficace, on apprend à transplaner sans elle. Nous n'irons pas si loin aujourd'hui... Neville, qu'est-ce que c'est?

"Dans votre poche.

"Il y a quelque chose dans votre poche, Neville. On voit clairement une bosse.

"Nous lui donnons tous des diminutifs affectueux Mr Londubat, mais je doute que...

"Oh, je vois! C'est le nom de votre animal de compagnie. Bien, bonjour Trevor. euh... Qu'est-ce qu'il porte?

"Ah. Non, c'est très... malin, Ce n'est pas tous les jours qu'on voit un crapaud avec un casque de sécurité. C'est très... mignon. Avec des carreaux noirs et blancs. Très bien, assurez-vous que Trevor est bien à l'abri dans votre poche et nous allons tenter une simple transition. Nous allons à Orchid House dans les Jardins de Kew. C'est très simple. Pouvez-vous visualiser l'endroit dans votre esprit?

"Okay, dans le doute, jetez un coup d'oeil à votre carte. Prèt?

"Continuez de focalisez votre esprit sur cet endroit et levez votre baguette.

"Comme ça, parfaitement. Tenez-la fermement. Prononcez le sort clairement et abaissez votre baguette d'un mouvement vif... PAS TOUT DE S...!

"Eh bien, ça a pris un certain temps, mais je vous ai retrouvé. Il n'est pas aisé de transplaner à deux endroits en même temps. Allez-vous bien?

"C'est le plus important. Maintenant, dites-moi ce qui s'est passé.

"Vous avez paniqué.

"Puis la lumière bleue vous a distrait.

"La lumière bleue clignotante vous a distrait.

"La lumière bleue clignotante de la voiture sur laquelle vous avez atterrit vous a distrait.

"Oui, Monsieur l'agent, il m'expliquait justement.

"Bien, techniquement, c'est moi qui suis responsable...

"Neville, je vais devoir allez avec ce policier expliquer les dommages que vous avez causés à son véhicule.

"Bien, je doute qu'il s'attendait à ce qu'un adolescent atterrisse sur son capot.

"Oui, Monsieur l'agent. je lui expliquais à quel point vous étiez surpris.

"Non, je crois qu'il va bien. Les jeunes savent rebondir, n'est-ce pas?

"Non, Monsieur l'agent, je ne crois pas qu'il y ai de quoi rire.

"Vous avez raison, quelqu'un aurait pu se blesser.

"Je doute fort que les menottes soient vraiment nécessaire...

"Neville, pourriez-vous contacter le ministère et les informer de la situation?

"Non, je ne crois pas que je pourrai vous donner votre prochaine leçon.

"Ne vous en faites, je doute que votre prochain instructeur vous en veuille pour cela.

"Oui, monsieur l'agent. Je crois que j'ai droit à un appel téléphonique?

"Excellent, puis-je me permettre... Votre commissariat est-il doté d'une cheminée? ..."


Déclaration: Cette histoire est basée sur des personnages et des situations qui sont la propriété de J.K. Rowling, de plusieurs éditeurs incluant, mais non exclusivement, Bloomsbury, Scholastic et Gallimard, et de Warner Bros Inc. Aucun profit n'est fait et aucune infraction aux droits d'auteurs ou aux marques déposées n'est voulue.
|Retour|Commenter cette fanfic